Mei tut mir des Leid, ich hab mich ja schon seit Ewigkeiten nicht mehr fuer alle Welt sichtbar ueber mein Leben ausgelassen! Ich bitte vielmals um Verzeihung!
So und nun gleich zu den letzten Wochen. Vorweihnachtszeit. Schoen! :) Besonders fuer mich, den alten Weihnachtsfan. Nachdem wir keine zwei Tage von Philadelphia wieder zurueck waren, kamen Tessa's Eltern gleich mal zu Besuch (man kann ja nie genug von einander kriegen). Das war durchaus gut fuer mich, dann musste ich noch weniger als sonst arbeiten. An einem Nachmittag haben wir die Kinder geschnappt und sind zum Schlittschuhlaufen gegangen. Aber nicht einfach auf einer Eislaufbahn, wie in Fuerstenfeldbruck. Nein, diese war viel schoener gelegen. Zwischen den zwei Kunst Museen hier auf der national mall ist ein sculpture garden. Normalerweise (beziehungsweise im Sommer) ist da ein Springbrunnen. Im Winter wird dieser aber zur Eislaufbahn. Sehr schoen kann ich da nur sagen. Fanden meine Fuesse allerdings nicht so, denn nicht mal ich weiss, wann ich das letzte mal Schlittschuh laufen war. Dementsprechend haben meine Fuesse auch schon nach drei Runden geschmerzt. Hab aber dann doch fast die ganze Stunde durchgehalten (ja, ok, mit Pausen. Ich bin ja nicht Superman).
Am Wochenende ging die Familie mit einer Freundin von Hugo (Oh ja richtig gelesen, eine FreundIN, also ein Maedchen, uuuh) zum Segeln ueber Nacht. Arsch kalt wars natuerlich, is ja nicht so als haetten wir schon Dezember. Gut das die schlaue Anne daheim blieb (mal wieder, ich weiss, irgendwann werde ich auch mal mit segeln. Aber die hatten ja durch Hugo's FREUNDIN,uuuhhh, keinen Platz mehr im Boot. Also ja, haetten sie schon, aber , ach egal). Ich blieb also daheim und habe mich um Weihnachtsgeschenke gekuemmert. Ja durchaus schon so frueh, denn wir fahren diesen Samstag schon auf die Farm nach Wisconsin (Roadtrip, wuuhuuu) deswegen muss alles bis Samstag fix und fertig sein!
Am Sonntag, 2. Advent, wurde dann der Christbaum gekauft (anders als zu Haus, wo dieses Jahr Geaest den Christbaum ersetzen soll. Das ich nicht lache! Und dass mein lieber Bruder sich da nicht dagegen stellt. Pf, da is meine Erziehung wohl gehoerig falsch gelaufen! Aber ja, Papsi, der schaut schon gut aus. Aber gegen einen echten kommt einfach nichts an! Dein Alternativer UND ein echter. DAS waers!) Normalerweise wird in Amerika gleich nach Thanksgiving der Baum gekauft und steht dann die ganze Vorweihnachtszeit schoen beleuchtet im Wohnzimmer. Bin ich etwa die einzigste die das schoen findet? Natuerlich nicht! Ganz Amerika tut das! (Ich sollte wohl an Weihnachten immer uebergangs weise amerikanisch werden. Da haette die Mutter dann einen Spass, der alte Grinch. Nein Mami, nicht boese gemeint! Bussi, Bussi, hab dich lieb)
Uuuund in der Nacht kam dann: ja wer kam denn? Genau! Der Nikolausi! Dank dem Nikolausgehilfen namens Familie in Deutschland, hat es die Schokolade sogar hierher geschafft. Die Kinder hats am meisten gefreut, meine Hueften auch.
Am Dienstag wurde dann der Christmas tree vorm Capitol erleuchtet, und der musste dann gleich mal von mir und meinen au pair Maedls angesehen werden. Muss allerdings sagen: fand ich jetzt nicht so Bombe. Die Lichter sind in allen moeglichen Farben und die Deko (anscheinend von Schulklassen gemacht) bestand teilweise aus CDs. Ich hatte jetzt eher schoene Girlanden erwartet und schoen klassisch. Aber da ist Amerika wohl doch anders, als man denkt. (Hauptsache "Alles ist bunt, launt und blinkt" wie schon der Herr Peter Fox einst sagte) Donnerstag wurde der vorm Weissen Haus erleuchtet (nein, ich war nicht da) und zwar vom Chefe (Obama, falls jemand den Wink mit dem Zaunpfahl nicht verstanden hat) persoenlich. Den hab ich mir allerdings noch nicht angeschaut, deswegen kann ich jetzt, selbst wenn ich noch so gern wuerde, ueber diesen einen nicht meckern.
Die Tage von meiner lieben Katya (Freundin aus der Urkaine) hier in DC wurden auch immer weniger. Ihre Gastfamilie zieht (beziehungsweise zog, heute) nach Michigan. Traurig, aber wahr. Daher mussten wir natuerlich nochmal alle eine Cola Partey in unsrer Stamm-bar (sonst wo kommen wir ja nicht rein) "Ugly Mug" starten. Allerdings nur Cola fuer Victoria, Denise und mich. Katya und meine Weissrussenfreunde sind ja schon alt genug fuer ein Bierchen (wie sehr ich dass doch vermisse, einfach in einer Bar sitzen, was schoenes Essen und ein Bierchen schluerfen. Da erblasse ich doch vor Neid, wenn mir die lieben Eltern erzaehlen, dass sie bald ins Irish Pub gehen. GEMEIN!)
Freitag Abend blieb ich dann mit den Kinder zu Hause, denn: John und Tessa hatten endlich mal wieder ein Date. Das Erste seit einem halben Jahr. Da freuten sich beide sehr und ich hab Geld verdient, da freute ich mich dann sehr.
Das Wochenende war dann sehr Kulturgepraegt. Samstag gings in "Oklahoma", ein Musical, und am Sonntag in den Nussknacker. Zwischendrin war ich noch auf einer Plaetzchen-dekorier-partey bei Denise's Gastfamilie. Sehr amuesant, ihren Gasteltern und Freunden dabei zu zuschaun, wie sie immer betrunkener werden! (Denn wieder: scheiss underage! Wer kam bitte auf die Scheissidee, es waere ratsam, Alkohol ab 21 zu verkaufen? Da wird man doch depressiv! Und nun denkt bitte nicht, mein Leben hinge nur vom Alkohol ab. Aber ich wette mit jedem einzelnen von euch: ihr wuerdet in meiner Lage auch ein schoenes, kaltes, legales, Bier vermissen!)
Diesen Freitag gehts dann noch in die schwule Version vom Nussknacker. Ich bin schon sehr gespannt, wie der "Washington DC gay men chorus" den interpretiert! Darueber gibts dann allerdings fruehestens naechste Woche oder dann naechstes Jahr (haha ich liebe diese Witze) Infos.
Bis dahin muss ich naemlich noch alle Geschenke fertig kriegen, denn Samstag Frueh gehts ab ins Auto und hopp nach Wisconsin. Ich hoffe SO, dass Schnee liegt. Denn hier ist es zwar mittlerweile arsch kalt, vor allem der drecks kalte Wind, aber dennoch schaetze ich waermer als bei euch! Und Schnee ist auch nicht anwesend. (Dann gehen meine Mundwinkel nach unten, wuerde ich mal sagen.)
Bis dahin meine Lieben (und falls ich mich davor nicht mehr oeffentlich ueber jeden Kram auslassen sollte): Frohe Weihnachten und eine gutes, neues Jahr!
Und noch ein Tipp zum Mitnehmen: Wenn jemand Plaetzchen in den USA backen sollte, schiebt sie in die oberste Schiene, sonst werden die Boeden verbrannt und ihr muesst Russ abkratzen, wie ich. Schaut vielleicht lustig aus, ist es aber nach zwei Blechen eher weniger.
Love & Hugs,
Anne
Dienstag, 14. Dezember 2010
Montag, 29. November 2010
Truthahn-eskapaden & 'schlange stehen' bell
Thanksgiving. Da war er also. Einer der wichtigsten Feiertage in der amerikanischen Kultur. Ich wuerde mal sagen: lasst das grosse Fressen beginnen!
Am Tag davor, Mittwoch, ging es ab ins Auto und auf nach Philadelphia. Dort haben Tessa's Eltern (ja genau, die selben die auch die Farm in Wisconsin haben. Geld, Geld, Geld wuerde ich mal vermuten) ein wunderschoenes Haus. Der Ort Wayne ist wirklich total nett. Lauter grosse, "alte" Haeuser, schaut richtig aus wie ein amerikanischer Vorort. Das Haus ist riesig. Als ich ankam wurde ich erstmal richtig schoen verarscht, vom Feinsten! Ich betrat also das Haus. Mir wurde schon mitgeteilt, dass ich mein eigenes Zimmer haben werde. Ursula zeigte mir das Haus und meinte, mein Zimmer ist im dritten Stock, das Bad ist allerdings hier unten im Erdgeschoss. Dachte ich mir: kein Problem, ich war eh schon lange nicht mehr beim Sport. Dann gings ab in den dritten Stock. Sie warnte mich schon vor, dass das Licht oben nicht geht, deswegen brachte sie eine Taschenlampe mit. Oben oeffnete sie dann die Tuer zu meinem Zimmer (es gab noch das Kommentar, dass die Dienstmagd frueher hier schlief): das Zimmer war total heruntergekommen und vor allem arsch kalt! Unten teilte sie mir schon mit, dass ich das Bett noch beziehen muss, weil sie keine Zeit hatte. Also lag in dem Zimmer nur eine eklig aussehende Matratze; die Tapete blaetterte schon teilweise ab und ueberhaupt sah es einfach nur heruntergekommen aus. Ich habs natuerlich tapfer genommen und meinte nur: ja klar, ois super, ois passt scho. (Mir Bayern san ja gmuetlich gesinnt.) Dann gings weiter in das Nebenzimmer, welches wunderschoen aussah, schoene Tapete, goldener Heizkoerper (generell: ueberhaupt ein Heizkoerper! Das hatte das andere Zimmer ja nicht.) und ein bezogenes Bett. Ursula meinte, ich muss das hier abziehen und drueben beziehen. Ich dachte mir wieder: joa, passt scho.
Letzten Endes kam dann hier die Aufloesung: ich wurde verarscht, vom Feinsten. (Das schoene Zimmer ist meines. Das andere war ein Zimmer, dass sie noch nie hergerichtet haben.) Und ein Bad war natuerlich auch im 3. Stock, heisst ich hatte auch noch mein eigenes Bad! (Auch mal ganz schoen, denn hier in DC teile ich mir ja eins mit der Familie.)
Und schon war Thanksgiving. Alle haben sich fein rausgeputzt und mittags gab es dann das Essen. Es wurde uebelst was aufgekocht: Cranberrie bread, Kartoffelknoedl, Fuellung, Suesskartoffelnbrei (ich glaube zumindest dass es das war), Cranberriesosse, und natuerlich: ein riiieesiger Truthahn! Und mit riesig meine ich riesig. Nicht so ein kleines Huenchen, das hustet der Truthahn weg! Nein, ein riesen Oschi von Vogel! Und lecker! Oh ja! Und dann was laut John Thanksgiving ausmacht: die Sosse. Yammie! Lecker! Delikatioeus!
Also man kann sagen ich habe schon ganz gut gegessen. Nach dem Apfelkuchen am Nachmittag setzte ich mich in den Zug und fuhr zu Nick und Patrick, die auch in einem Vorort von Philadelphia waren, bei Freunden. Kaum dort angekommen, gab es dann den zweiten Truthahn fuer mich. Auch dieses Essen war super lecker! Es waren hauptsaechlich russisch sprechende anwesend (ich und noch ein Kerl waren die einzigsten die kein Russisch konnten, von ca 10 Leuten). War aber trotztdem total witzig.
Am Naechsten Morgen wollte ich eigentlich von dort nach Philadelphia fahren und ein bisschen sight seeing machen. Aber das Wetter war nicht so berauschend und ich tendierte dann doch eher zum Rumhaengen mit meinen russischen Trinkkumpanen.
(Ich hab ganz vergessen zu sagen: Am Thanksgiving morgen hat es geschneit!!!! Ich habe mich gefreut wie ein Kind und der Schnitzelkaiser zusammen! Und ja ich weiss, ihr koennt euch darueber nicht freuen. Bla bla. Ich dafuer umso mehr. Also freuet euch mit mir! Heidewizka, das war schoen!)
Der Freitag nach Thanksgiving wird "black friday" genannt, weil da alle Laeden so viel verkaufen, dass die Zahlen ausnahmsweise mal im schwarzen sind. Ich machte dann also doch ein bisschen sight seeing und fuhr mit den Jungs zu best buy (so aehnlich wie media markt) und sah den Amerikanern bei dem zu, was sie am Besten koennen: konsumieren.
Nach einem Truthahn-reste-essen-fruehtstueck am Mittag bei Nick und seinen Freunden gings dann zurueck zur Familie. Dort gab es dann am Abend noch Truthahn-reste-essen-abendessen. Also kann ich nun stolz sagen: ich hatte innerhalb von 2 Tagen 4 mal Truthahn.
Und jetzt bin ich erst mal bedient!
Samstag fuhr ich dann tatsaechlich noch nach Philadelphia rein und machte tatsaechlich sight seeing. Die liberty bell stand da ganz oben auf der Liste und deswegen stellte ich mich auch in die 50 Meter lange Schlange fuer diese daemliche Glocke und habe mir erst mal den Arsch abgefroren. In Philadelphia war es naemlich tatsaechlich sogar kalt! (ganz im Gegensatz zu DC, wo ich heute Frueh doch sehr erstaunt war, dass ich meinen Atem sehen konnte. Die 10 Grad Celcius kamen dann aber ganz schnell im Laufe des Tages)
Die Liberty bell war ganz nett anzuschauen, aber ob es das Frieren wert war lasse ich jetzt mal offen. Eigentlich wollte ich mir dann auch noch die liberty hall anschauen, aber da gabs dann die naechste Schlange. Und ganz ehrlich, ich und meine laufende Nase hatten dann genug vom Schlange stehen. Deswegen lief ich einfach noch ein bisschen spazieren, bevor ich mich dann doch zum Shoppen begeben habe. Das kann ich halt dann doch ganz gut.
Samstag Abend gings dann zum Scrabbel spielen zu Tessa's Schwester Donja. Und hier wurden tatsaechlich die Punkte gezaehlt. Nicht so wie bei der Version, die Oma und ich spielen: wir freuen uns, wenn wir ein Wort finden und der, der als erstes Fertig ist, gewinnt. (Nur so am Rande: ich kann gar nicht gewinnen, wenn Oma immer Hilfe von Papa bekommt. Nur deswegen werde immer ich von meiner fast 98 jaehrigen Oma im Scrabbel geschlagen!)
Sonntag ging es dann zurueck nach DC und ab in die Kueche zum aufraeumen. Vor ungefaehr 2 Wochen naemlich schliff John den ganzen Boden ab und es gab neue Farbe drauf. (Wenn sie sich naechstes Jahr im Sommer fuer ein Jahr auf ihr Boot begeben, muss das Haus schon gut aussehen, zum vermieten) Jetzt war die ganze Kueche voller Staub, also schwangen Tessa und ich den Staubsauger und haben mal so richtig sauber gemacht. Jetzt schaut alles aus wie neu.
Ausserdem: Sonntag war der erste Advent! Froehliche Vorweihnachtszeit euch allen! Ich liebe diese Zeit, deswegen hab ich mir gleich mal mit Katya am Sonntag "Tatsaechlich Liebe" angeschaut, und habe wieder einmal festgestellt, wie gut ich diesen Film finde.
Morgen kommen Tessa's Eltern fuer zwei Tage. Deswegen habe ich morgen den ganzen Tag frei. (ich muss Maggie zur Schule bringen, aber das zaehl ich einfach mal nicht mit) Da werde ich gleich mal schoen an meiner DC-to-do-Liste arbeiten und ein paar Museen abklappern.
Mittwoch wollen Tessa und ich dann etwas bayrisches fuer ihren Vater kochen, deswegen traue ich mich mal an Kaesespaetzle ran (erstaunlich wenn man bedenkt, dass ich frueher nicht mal Spaetzle mochte!)
Also merket euch, liebe Leut: Truthahn ist gut, aber nach zu viel auch nicht mehr.
Love & Hugs,
Anne
Am Tag davor, Mittwoch, ging es ab ins Auto und auf nach Philadelphia. Dort haben Tessa's Eltern (ja genau, die selben die auch die Farm in Wisconsin haben. Geld, Geld, Geld wuerde ich mal vermuten) ein wunderschoenes Haus. Der Ort Wayne ist wirklich total nett. Lauter grosse, "alte" Haeuser, schaut richtig aus wie ein amerikanischer Vorort. Das Haus ist riesig. Als ich ankam wurde ich erstmal richtig schoen verarscht, vom Feinsten! Ich betrat also das Haus. Mir wurde schon mitgeteilt, dass ich mein eigenes Zimmer haben werde. Ursula zeigte mir das Haus und meinte, mein Zimmer ist im dritten Stock, das Bad ist allerdings hier unten im Erdgeschoss. Dachte ich mir: kein Problem, ich war eh schon lange nicht mehr beim Sport. Dann gings ab in den dritten Stock. Sie warnte mich schon vor, dass das Licht oben nicht geht, deswegen brachte sie eine Taschenlampe mit. Oben oeffnete sie dann die Tuer zu meinem Zimmer (es gab noch das Kommentar, dass die Dienstmagd frueher hier schlief): das Zimmer war total heruntergekommen und vor allem arsch kalt! Unten teilte sie mir schon mit, dass ich das Bett noch beziehen muss, weil sie keine Zeit hatte. Also lag in dem Zimmer nur eine eklig aussehende Matratze; die Tapete blaetterte schon teilweise ab und ueberhaupt sah es einfach nur heruntergekommen aus. Ich habs natuerlich tapfer genommen und meinte nur: ja klar, ois super, ois passt scho. (Mir Bayern san ja gmuetlich gesinnt.) Dann gings weiter in das Nebenzimmer, welches wunderschoen aussah, schoene Tapete, goldener Heizkoerper (generell: ueberhaupt ein Heizkoerper! Das hatte das andere Zimmer ja nicht.) und ein bezogenes Bett. Ursula meinte, ich muss das hier abziehen und drueben beziehen. Ich dachte mir wieder: joa, passt scho.
Letzten Endes kam dann hier die Aufloesung: ich wurde verarscht, vom Feinsten. (Das schoene Zimmer ist meines. Das andere war ein Zimmer, dass sie noch nie hergerichtet haben.) Und ein Bad war natuerlich auch im 3. Stock, heisst ich hatte auch noch mein eigenes Bad! (Auch mal ganz schoen, denn hier in DC teile ich mir ja eins mit der Familie.)
Und schon war Thanksgiving. Alle haben sich fein rausgeputzt und mittags gab es dann das Essen. Es wurde uebelst was aufgekocht: Cranberrie bread, Kartoffelknoedl, Fuellung, Suesskartoffelnbrei (ich glaube zumindest dass es das war), Cranberriesosse, und natuerlich: ein riiieesiger Truthahn! Und mit riesig meine ich riesig. Nicht so ein kleines Huenchen, das hustet der Truthahn weg! Nein, ein riesen Oschi von Vogel! Und lecker! Oh ja! Und dann was laut John Thanksgiving ausmacht: die Sosse. Yammie! Lecker! Delikatioeus!
Also man kann sagen ich habe schon ganz gut gegessen. Nach dem Apfelkuchen am Nachmittag setzte ich mich in den Zug und fuhr zu Nick und Patrick, die auch in einem Vorort von Philadelphia waren, bei Freunden. Kaum dort angekommen, gab es dann den zweiten Truthahn fuer mich. Auch dieses Essen war super lecker! Es waren hauptsaechlich russisch sprechende anwesend (ich und noch ein Kerl waren die einzigsten die kein Russisch konnten, von ca 10 Leuten). War aber trotztdem total witzig.
Am Naechsten Morgen wollte ich eigentlich von dort nach Philadelphia fahren und ein bisschen sight seeing machen. Aber das Wetter war nicht so berauschend und ich tendierte dann doch eher zum Rumhaengen mit meinen russischen Trinkkumpanen.
(Ich hab ganz vergessen zu sagen: Am Thanksgiving morgen hat es geschneit!!!! Ich habe mich gefreut wie ein Kind und der Schnitzelkaiser zusammen! Und ja ich weiss, ihr koennt euch darueber nicht freuen. Bla bla. Ich dafuer umso mehr. Also freuet euch mit mir! Heidewizka, das war schoen!)
Der Freitag nach Thanksgiving wird "black friday" genannt, weil da alle Laeden so viel verkaufen, dass die Zahlen ausnahmsweise mal im schwarzen sind. Ich machte dann also doch ein bisschen sight seeing und fuhr mit den Jungs zu best buy (so aehnlich wie media markt) und sah den Amerikanern bei dem zu, was sie am Besten koennen: konsumieren.
Nach einem Truthahn-reste-essen-fruehtstueck am Mittag bei Nick und seinen Freunden gings dann zurueck zur Familie. Dort gab es dann am Abend noch Truthahn-reste-essen-abendessen. Also kann ich nun stolz sagen: ich hatte innerhalb von 2 Tagen 4 mal Truthahn.
Und jetzt bin ich erst mal bedient!
Samstag fuhr ich dann tatsaechlich noch nach Philadelphia rein und machte tatsaechlich sight seeing. Die liberty bell stand da ganz oben auf der Liste und deswegen stellte ich mich auch in die 50 Meter lange Schlange fuer diese daemliche Glocke und habe mir erst mal den Arsch abgefroren. In Philadelphia war es naemlich tatsaechlich sogar kalt! (ganz im Gegensatz zu DC, wo ich heute Frueh doch sehr erstaunt war, dass ich meinen Atem sehen konnte. Die 10 Grad Celcius kamen dann aber ganz schnell im Laufe des Tages)
Die Liberty bell war ganz nett anzuschauen, aber ob es das Frieren wert war lasse ich jetzt mal offen. Eigentlich wollte ich mir dann auch noch die liberty hall anschauen, aber da gabs dann die naechste Schlange. Und ganz ehrlich, ich und meine laufende Nase hatten dann genug vom Schlange stehen. Deswegen lief ich einfach noch ein bisschen spazieren, bevor ich mich dann doch zum Shoppen begeben habe. Das kann ich halt dann doch ganz gut.
Samstag Abend gings dann zum Scrabbel spielen zu Tessa's Schwester Donja. Und hier wurden tatsaechlich die Punkte gezaehlt. Nicht so wie bei der Version, die Oma und ich spielen: wir freuen uns, wenn wir ein Wort finden und der, der als erstes Fertig ist, gewinnt. (Nur so am Rande: ich kann gar nicht gewinnen, wenn Oma immer Hilfe von Papa bekommt. Nur deswegen werde immer ich von meiner fast 98 jaehrigen Oma im Scrabbel geschlagen!)
Sonntag ging es dann zurueck nach DC und ab in die Kueche zum aufraeumen. Vor ungefaehr 2 Wochen naemlich schliff John den ganzen Boden ab und es gab neue Farbe drauf. (Wenn sie sich naechstes Jahr im Sommer fuer ein Jahr auf ihr Boot begeben, muss das Haus schon gut aussehen, zum vermieten) Jetzt war die ganze Kueche voller Staub, also schwangen Tessa und ich den Staubsauger und haben mal so richtig sauber gemacht. Jetzt schaut alles aus wie neu.
Ausserdem: Sonntag war der erste Advent! Froehliche Vorweihnachtszeit euch allen! Ich liebe diese Zeit, deswegen hab ich mir gleich mal mit Katya am Sonntag "Tatsaechlich Liebe" angeschaut, und habe wieder einmal festgestellt, wie gut ich diesen Film finde.
Morgen kommen Tessa's Eltern fuer zwei Tage. Deswegen habe ich morgen den ganzen Tag frei. (ich muss Maggie zur Schule bringen, aber das zaehl ich einfach mal nicht mit) Da werde ich gleich mal schoen an meiner DC-to-do-Liste arbeiten und ein paar Museen abklappern.
Mittwoch wollen Tessa und ich dann etwas bayrisches fuer ihren Vater kochen, deswegen traue ich mich mal an Kaesespaetzle ran (erstaunlich wenn man bedenkt, dass ich frueher nicht mal Spaetzle mochte!)
Also merket euch, liebe Leut: Truthahn ist gut, aber nach zu viel auch nicht mehr.
Love & Hugs,
Anne
Dienstag, 23. November 2010
Long time no seen
Meine lieben daheim,
willkommen zu einer weiteren Folge von "was treibt Anne in Amerika". Ja, was treibt sie denn nun? Gute Frage, ich wuerde sagen, sie geniesst ihre Zeit hier. Ich bin nun schon ueber 2 Monate hier, Zeit fuer ein Resumee. Aber bevor ich mal alle Fakten die ich am eigenen Leib herausgefunden habe auf den Tisch lege, noch ein bisschen was zu den letzten zwei Wochen.
Ich relaxe sehr viel. Ab und zu muss ich mal Maggie zur Schule bringen und dann mindestens einen der Beiden abholen. Also mein Leben ist sehr schoen hier. =) Freitags waren ein paar Au Pairs und ich jetzt schon zweimal in einem Pub, "Ugly Mug". Denn (und das ist das tolle an diesem einem Pub) wir kommen rein, obwohl wir unter 21 sind. Yeah! Da gibts dann immer Cola und Ginger Ale Partey. Aber kann ja auch ganz witzig sein... Klar, mit einem schoenen kalten Bier waere es schoener. Aber wer in Amerika Au Pair machen will muss halt Opfer bringen.
Dieses Wochenende habe ich sogar "Besuch" von daheim bekommen. Kathi Kunert (fuer alle die sie kennen) ist gerade in Colorado als Au Pair. Und da dachte sie sich: Hey, ich kann Urlaub nehmen. Wo geh ich denn hin? Achja, die Anne ist in DC. Das darf sie mir jetzt gleich mal zeigen. So oder so aehnlich lief das ab. Und schwups, stand die liebe Kathi auch schon beim Reagon National Airport. Klingt komisch ist aber so, ich habe mich gefreut wie ein Schnitzelkaiser, mal wieder jemanden von good old Germany zu sehen. Wir haben die wenigen Tage die sie da war (von Freitag bis heute frueh um 4) auch gscheid genutzt (endlich auch mal jemand der bayrisch redet, ihr werdet euch vielleicht wundern, aber das vermisse ich!) Freitag gings dann gleich mal in den Zoo, die suessen und so putzigen Pandas angucken. Mittlerweile das vierte Mal, das ich diese suessen Dinger gesehen habe. Aber ich krieg einfach nicht genug von den gechillten Bambus-mampfern.
Danach gings dann erst mal nach Hause zum drink club mit John und nach einer Runde Pizza gings dann in Ugly Mug mit meinen hiesigen Pappenheimern. Viel Lachen inclusive.
Samstag ging dann die Touritour los. Washington Monument, world war 2 memorial, Lincoln memorial, weisse Haus, Chinatown, Vietnam war memorial, alles im Schnelldurchlauf. Denn anschliessend gings in die Mall. Shoppen koennen wir halt doch am Besten. Abends gings dann erstmal mit Unmengen an Essen (war schon fast pervers, aber auch nur fast) auf die Couch, Titanic im Fernsehen. Nach der Fressorgie gings dann zum Party machen mit Katya (Au Pair aus der Ukraine). Da hier ja alles zwischen 2 und 3 in der Nacht dicht macht (laaaameee!) waren wir am naechsten Tag auch schon relativ frueh wach. Und weiter gings mit der Touritour. Vom Georgetown-viertel gings dann zum Capitol und von da zur Waterfront. Also einmal quer durch die Stadt. Gestern gings dann noch ins Capitol rein, was auch ganz nett anzuschauen ist. Dann am Abend noch Harry Potter und schon war das Wochenende perfekt.
Morgen geht es nach Philadelphia fuer Thanksgiving. Das wurde mir auch als gross, groesser, sehr grosse Fressorgie beschrieben. Da freut sich der Hosenbund. (und wenn ich nicht bald wieder mal ins Gym gehe habe ich auch bald einen Muffin top, wenn es nicht schon so weit ist...!)
So und nun zum Resumee. Willkommen in Amerika. Erstmal wird man hier staendig gefragt "how are you". Bloss das meint eh keiner so, denn das ist Teil des "Guten Tag" sagens. Also egal, ob es dir scheisse oder beschissen geht, es wird immer "good, how are you" gesagt. Das Rueckfragen ist ganz wichtig, denn unhoeflich waers ja schon, wenn man kein Interesse heuchelt. Wenn ich Deutsche da ankomme, und gleich zur Sache komme, beziehungsweise gleich die Bagels bestelle, bevor ich mich nach dem werten Befinden erkundige, komm ich mir mittlerweile schon sehr unhoeflich vor. Deswegen: gleich mal angewoehnt.
Was gibt es noch. Achja, mit Karte zahlen ist ihr mehr als Gang und Gebe. $1,15? Na klar, ich hab ja eine Karte. Warum sollte man denn ein paar 1-Dollar Scheinchen dabei haben, wenn man doch die Karte hat? Ist doch klar.
Uebers Metrosystem hier in DC kann ich allerdings ueberhaupt nicht meckern. Man hat eine Karte, die steckst du durch so eine Schranke, wenn du zur Metrostation kommst. Dann faehrst du hin wo immer du auch hin moechtest und dort steckst du dann wieder deine Karte durch. Das Geld wird abgerechnet und wenn man immer genug Kohle auf dem Kaertchen hat, braucht man sich auch nicht stundenlang den Kopf zerbrechen, ob es jetzt 2 oder 3 Streifen sind (wie es mir ja schon oft in Muenchen passiert ist). Und es ist eh recht billig hier, das Metrofahren.
Ausserdem: die Amis packen ALLES in diese Zipper-plastiktueten. Ein hart gekochtes Ei zur Schule fuer Lunch? Klar, ab in die Zippertuete. Ein Stueck Fleisch uebrig vom Dinner? Ab in die Plastiktuete. Eine halbe Zwiebel? Natuerlich, ab in die Plastiktuete. Immerhin recyceln sie diese Tueten alle, und haben deswegen auch einen extra Tueten-aufhaeng-trockner-was-auch-immer-staender.
Desweiteren: die Autos haben hier alle einen ganz schlimmen toten Winkel. Beziehungsweise, ich weiss nicht ob es bei jedem Auto so schlimm ist, aber bei John's ist es so. Und ich habe es auch schon von anderen gehoert. Die Fahrlehrer wird es also freuen zu hoeren, dass ich wirklich jedes Mal den Schulterblick mache. Denn sonst passiert das schon mal, dass da ploetzlich ein Auto ist, wo man im Leben nicht eines geahnt haette.
Und das was mich am meisten nervt: daemliche 21! Nicht nur, dass man in die meisten Bars nicht mal reinkommt, wenn man underage ist. Wenn man in einen extra underage club geht, muss man bis zu $25 zahlen, weil man eben nicht 21 ist und somit auch nicht die Bar leer saufen koennte, selbst wenn man das noch so sehr moechte. Aber, alle haben sie einen fake ID, heisst einen falschen Ausweis. Ich werde schon immer total bloed angeschaut, wenn ich sage, ich habe keinen. Wo ist denn da der Sinn? Offiziell darf man erst ab 21 Trinken, einen fake ID haben sie aber trotzdem alle und das interessiert die meisten Leute aber auch nicht. Und Auto fahren duerfen sie alle schon, wenn sie gerade mal ihre Zahnspange rausbekommen. Da find ich das deutsche System schon besser! Und feiern koennen wir deutsche auch besser! Wie sehr vermiss ich das, erst um 12 oder 1 in der Nacht das feiern anzufangen, und dann bis 6 durchzumachen. Damit kann DC mal ueberhaupt nicht mithalten!
Also zusammenfassend kann man sagen: ich bin auf einer Feierdiaet, aber nicht was das Essen betrifft. Am Ende braucht dann nur noch mein Gepaeck das Flugzeug, ich werde ueber das Wasser rollen.
Bis dahin sind es uebrigens noch ein bisschen mehr als 16 Wochen. Ja, die Zeit fliegt...
Love & Hugs,
Anne
willkommen zu einer weiteren Folge von "was treibt Anne in Amerika". Ja, was treibt sie denn nun? Gute Frage, ich wuerde sagen, sie geniesst ihre Zeit hier. Ich bin nun schon ueber 2 Monate hier, Zeit fuer ein Resumee. Aber bevor ich mal alle Fakten die ich am eigenen Leib herausgefunden habe auf den Tisch lege, noch ein bisschen was zu den letzten zwei Wochen.
Ich relaxe sehr viel. Ab und zu muss ich mal Maggie zur Schule bringen und dann mindestens einen der Beiden abholen. Also mein Leben ist sehr schoen hier. =) Freitags waren ein paar Au Pairs und ich jetzt schon zweimal in einem Pub, "Ugly Mug". Denn (und das ist das tolle an diesem einem Pub) wir kommen rein, obwohl wir unter 21 sind. Yeah! Da gibts dann immer Cola und Ginger Ale Partey. Aber kann ja auch ganz witzig sein... Klar, mit einem schoenen kalten Bier waere es schoener. Aber wer in Amerika Au Pair machen will muss halt Opfer bringen.
Dieses Wochenende habe ich sogar "Besuch" von daheim bekommen. Kathi Kunert (fuer alle die sie kennen) ist gerade in Colorado als Au Pair. Und da dachte sie sich: Hey, ich kann Urlaub nehmen. Wo geh ich denn hin? Achja, die Anne ist in DC. Das darf sie mir jetzt gleich mal zeigen. So oder so aehnlich lief das ab. Und schwups, stand die liebe Kathi auch schon beim Reagon National Airport. Klingt komisch ist aber so, ich habe mich gefreut wie ein Schnitzelkaiser, mal wieder jemanden von good old Germany zu sehen. Wir haben die wenigen Tage die sie da war (von Freitag bis heute frueh um 4) auch gscheid genutzt (endlich auch mal jemand der bayrisch redet, ihr werdet euch vielleicht wundern, aber das vermisse ich!) Freitag gings dann gleich mal in den Zoo, die suessen und so putzigen Pandas angucken. Mittlerweile das vierte Mal, das ich diese suessen Dinger gesehen habe. Aber ich krieg einfach nicht genug von den gechillten Bambus-mampfern.
Danach gings dann erst mal nach Hause zum drink club mit John und nach einer Runde Pizza gings dann in Ugly Mug mit meinen hiesigen Pappenheimern. Viel Lachen inclusive.
Samstag ging dann die Touritour los. Washington Monument, world war 2 memorial, Lincoln memorial, weisse Haus, Chinatown, Vietnam war memorial, alles im Schnelldurchlauf. Denn anschliessend gings in die Mall. Shoppen koennen wir halt doch am Besten. Abends gings dann erstmal mit Unmengen an Essen (war schon fast pervers, aber auch nur fast) auf die Couch, Titanic im Fernsehen. Nach der Fressorgie gings dann zum Party machen mit Katya (Au Pair aus der Ukraine). Da hier ja alles zwischen 2 und 3 in der Nacht dicht macht (laaaameee!) waren wir am naechsten Tag auch schon relativ frueh wach. Und weiter gings mit der Touritour. Vom Georgetown-viertel gings dann zum Capitol und von da zur Waterfront. Also einmal quer durch die Stadt. Gestern gings dann noch ins Capitol rein, was auch ganz nett anzuschauen ist. Dann am Abend noch Harry Potter und schon war das Wochenende perfekt.
Morgen geht es nach Philadelphia fuer Thanksgiving. Das wurde mir auch als gross, groesser, sehr grosse Fressorgie beschrieben. Da freut sich der Hosenbund. (und wenn ich nicht bald wieder mal ins Gym gehe habe ich auch bald einen Muffin top, wenn es nicht schon so weit ist...!)
So und nun zum Resumee. Willkommen in Amerika. Erstmal wird man hier staendig gefragt "how are you". Bloss das meint eh keiner so, denn das ist Teil des "Guten Tag" sagens. Also egal, ob es dir scheisse oder beschissen geht, es wird immer "good, how are you" gesagt. Das Rueckfragen ist ganz wichtig, denn unhoeflich waers ja schon, wenn man kein Interesse heuchelt. Wenn ich Deutsche da ankomme, und gleich zur Sache komme, beziehungsweise gleich die Bagels bestelle, bevor ich mich nach dem werten Befinden erkundige, komm ich mir mittlerweile schon sehr unhoeflich vor. Deswegen: gleich mal angewoehnt.
Was gibt es noch. Achja, mit Karte zahlen ist ihr mehr als Gang und Gebe. $1,15? Na klar, ich hab ja eine Karte. Warum sollte man denn ein paar 1-Dollar Scheinchen dabei haben, wenn man doch die Karte hat? Ist doch klar.
Uebers Metrosystem hier in DC kann ich allerdings ueberhaupt nicht meckern. Man hat eine Karte, die steckst du durch so eine Schranke, wenn du zur Metrostation kommst. Dann faehrst du hin wo immer du auch hin moechtest und dort steckst du dann wieder deine Karte durch. Das Geld wird abgerechnet und wenn man immer genug Kohle auf dem Kaertchen hat, braucht man sich auch nicht stundenlang den Kopf zerbrechen, ob es jetzt 2 oder 3 Streifen sind (wie es mir ja schon oft in Muenchen passiert ist). Und es ist eh recht billig hier, das Metrofahren.
Ausserdem: die Amis packen ALLES in diese Zipper-plastiktueten. Ein hart gekochtes Ei zur Schule fuer Lunch? Klar, ab in die Zippertuete. Ein Stueck Fleisch uebrig vom Dinner? Ab in die Plastiktuete. Eine halbe Zwiebel? Natuerlich, ab in die Plastiktuete. Immerhin recyceln sie diese Tueten alle, und haben deswegen auch einen extra Tueten-aufhaeng-trockner-was-auch-immer-staender.
Desweiteren: die Autos haben hier alle einen ganz schlimmen toten Winkel. Beziehungsweise, ich weiss nicht ob es bei jedem Auto so schlimm ist, aber bei John's ist es so. Und ich habe es auch schon von anderen gehoert. Die Fahrlehrer wird es also freuen zu hoeren, dass ich wirklich jedes Mal den Schulterblick mache. Denn sonst passiert das schon mal, dass da ploetzlich ein Auto ist, wo man im Leben nicht eines geahnt haette.
Und das was mich am meisten nervt: daemliche 21! Nicht nur, dass man in die meisten Bars nicht mal reinkommt, wenn man underage ist. Wenn man in einen extra underage club geht, muss man bis zu $25 zahlen, weil man eben nicht 21 ist und somit auch nicht die Bar leer saufen koennte, selbst wenn man das noch so sehr moechte. Aber, alle haben sie einen fake ID, heisst einen falschen Ausweis. Ich werde schon immer total bloed angeschaut, wenn ich sage, ich habe keinen. Wo ist denn da der Sinn? Offiziell darf man erst ab 21 Trinken, einen fake ID haben sie aber trotzdem alle und das interessiert die meisten Leute aber auch nicht. Und Auto fahren duerfen sie alle schon, wenn sie gerade mal ihre Zahnspange rausbekommen. Da find ich das deutsche System schon besser! Und feiern koennen wir deutsche auch besser! Wie sehr vermiss ich das, erst um 12 oder 1 in der Nacht das feiern anzufangen, und dann bis 6 durchzumachen. Damit kann DC mal ueberhaupt nicht mithalten!
Also zusammenfassend kann man sagen: ich bin auf einer Feierdiaet, aber nicht was das Essen betrifft. Am Ende braucht dann nur noch mein Gepaeck das Flugzeug, ich werde ueber das Wasser rollen.
Bis dahin sind es uebrigens noch ein bisschen mehr als 16 Wochen. Ja, die Zeit fliegt...
Love & Hugs,
Anne
Dienstag, 9. November 2010
Von Kaefern die nicht da sind
Hurrai Hurrai ich hatte meinen faulen Samstag! John ist doch mitgefahren. Freitag abend war ich also mit den Jungs aus Weisrussland unterwegs, und Samstag hab ich dann erst mal bis Mittag geschlafen. Heidewitzka war das schoen! Ich lag dann den ganzen Tag in meinem Schlafanzug auf der Couch und hab mir meine Family Guy DVD reingezogen. So schoen kann das Leben sein.
So gerne ich Tessa, John und die Kinder mag, das Haus mal fuer sich zu haben war sehr schoen!
Samstag abend gingen Katja und ich dann zu Nick und Patricks Haus (die Freunde aus Weissrussland). Die wohnen in Greenbelt, was von meinem Haus ungefaehr so weit weg ist wie Geltendorf von Muenchen,Stachus. Also eine ganz schoen lange Sbahnfahrt. Dort wurde dann ein bisschen gefeiert und nach einer Nacht auf der Couch (und einer lauten Lueftung, wodurch man bzw ich nur alle 20 Minuten schlafen konnte, weil das Ding alle gefuehlte 20 Minuten an ging) gings dann wieder nach Hause.
Dort wartete meine "Familie" schon auf mich. Tessa meinte, sie habe mich sogar tatsaechlich vermisst die Tage in Philadelphia. Fand ich sehr suess!
Letzten Mittwoch beim Baby sitten bei Desiree machte ich Hausaufgaben mit dem Juengsten (ca letztes Jahr im Kindergarten...?). Ein Teil war, nach draussen zu gehen und Kaefer zu suchen. So, nun ratet mal wie viele Kaefer wir im November denn finden, draussen. Ja, genau, keinen einzigen natuerlich. Ich frag mich echt wie hohl der Lehrer ist! (Nichts gegen Lehrer, aber die Hausaufgabe war einfach nur bescheuert!) Aber nein, natuerlich gehen Christian und ich nach draussen und schauen nach Kaefern. Nach 10 sinnlosen Minuten hab ich dann aufgegeben (kann man es aufgeben nennen, wenn man von vorherein wusste, dass da keine Kaefer sein werden? Darueber laesst sich streiten.) Desweiteren, ging Christian irgendwann aufs Klo, fuers Poo machen. Ich dachte mir: Ok, tu was du nicht lassen kannst. Geht mich ja nichts an.
Nun ja letzten Endes ging es mich dann doch was an, als er nach mir rief um seinen Allerwertesten abzuputzen.... Fand ich nicht so erfreulich. Da such ich lieber nach Kaefern wo keine Kaefer sind.
Ansonsten kann ich mich aber nicht beklagen. Die Zeit die ich hier verbringe ist richtig toll. Die Familie ist super, besser koennte es gar nicht sein. Und ich hab mittlerweile auch meine Pappenheimer, sozusagen der "Ersatz" fuer meine Pappenheimer daheim (aber ersetzen kann und will ich die ja gar nicht).
Also: wenn ihr alle hier waert, waere meine Welt perfekt! :)
Genug geschnulze fuer heute.
Love & Hugs
Anne
So gerne ich Tessa, John und die Kinder mag, das Haus mal fuer sich zu haben war sehr schoen!
Samstag abend gingen Katja und ich dann zu Nick und Patricks Haus (die Freunde aus Weissrussland). Die wohnen in Greenbelt, was von meinem Haus ungefaehr so weit weg ist wie Geltendorf von Muenchen,Stachus. Also eine ganz schoen lange Sbahnfahrt. Dort wurde dann ein bisschen gefeiert und nach einer Nacht auf der Couch (und einer lauten Lueftung, wodurch man bzw ich nur alle 20 Minuten schlafen konnte, weil das Ding alle gefuehlte 20 Minuten an ging) gings dann wieder nach Hause.
Dort wartete meine "Familie" schon auf mich. Tessa meinte, sie habe mich sogar tatsaechlich vermisst die Tage in Philadelphia. Fand ich sehr suess!
Letzten Mittwoch beim Baby sitten bei Desiree machte ich Hausaufgaben mit dem Juengsten (ca letztes Jahr im Kindergarten...?). Ein Teil war, nach draussen zu gehen und Kaefer zu suchen. So, nun ratet mal wie viele Kaefer wir im November denn finden, draussen. Ja, genau, keinen einzigen natuerlich. Ich frag mich echt wie hohl der Lehrer ist! (Nichts gegen Lehrer, aber die Hausaufgabe war einfach nur bescheuert!) Aber nein, natuerlich gehen Christian und ich nach draussen und schauen nach Kaefern. Nach 10 sinnlosen Minuten hab ich dann aufgegeben (kann man es aufgeben nennen, wenn man von vorherein wusste, dass da keine Kaefer sein werden? Darueber laesst sich streiten.) Desweiteren, ging Christian irgendwann aufs Klo, fuers Poo machen. Ich dachte mir: Ok, tu was du nicht lassen kannst. Geht mich ja nichts an.
Nun ja letzten Endes ging es mich dann doch was an, als er nach mir rief um seinen Allerwertesten abzuputzen.... Fand ich nicht so erfreulich. Da such ich lieber nach Kaefern wo keine Kaefer sind.
Ansonsten kann ich mich aber nicht beklagen. Die Zeit die ich hier verbringe ist richtig toll. Die Familie ist super, besser koennte es gar nicht sein. Und ich hab mittlerweile auch meine Pappenheimer, sozusagen der "Ersatz" fuer meine Pappenheimer daheim (aber ersetzen kann und will ich die ja gar nicht).
Also: wenn ihr alle hier waert, waere meine Welt perfekt! :)
Genug geschnulze fuer heute.
Love & Hugs
Anne
Mittwoch, 3. November 2010
Halloween & first times out
Long time, no blog. Deswegen: hier wieder mal ein paar Ausfuehrungen meines ach so spannenden Lebens.
Letzte Woche Mittwoch gings mit den Kindern und Tessa nach Chinatown ins Verizone Center, wo zur Zeit die international horse show stattfindet. Normalerweise ist im Verizone Center immer Basketball oder Eishockey oder Konzerte. Wir haben uns ein Springturnier angeschaut und danach noch das Militaerpolo. Das war eher ein Freundschaftsspiel zwischen ein paar Militaers aus Amerika und einem intrernationalem Team. Da das ganze nicht so professionell war, sondern eher aus Spass, standen am Rand noch die Blumen vom Springreiten rum. Da drin ist auch des oefteren der Ball gelandet. War also recht unterhaltsam.
Donnerstag hatte Klein Maggie dann frueher aus und am Freitag hatte sie gar keine Schule. Katja und ich (die Freundin aus der Ukraine) dachten uns dann: Perfekt, dann stecken wir die Kinder einfach zusammen und machen irgendwas. Gesagt, getan. Bei der Gelegenheit haben Katja und ich auch gleich mal beschlossen am Wochenende wegzugehen. Kam mir ja sehr gelegen, denn das vermisst man bzw Anne ja schon.
Freitag Abend bin ich aber erstmal mit den anderen deutschen und oesterreichischen Au Pairs ausgegangen. Da wurde sich dann erst mal bei Victorias Haus getroffen, ein bisschen vorgeglueht und dann gings zur Disko. Mein Kostuem war uebrigens an dem Abend Person mit Identitaetskrise. Heisst: ich hatte lauter Namensschilder. Da gabs dann die Anne (natuerlich), und die Maggie, Shaniqua, Herbert und noch chinesische Schriftzeichen.
Wir gingen in die Ultrabar, das ist eine von zwei Diskos wo man auch mit 18 rein kann. Man bekommt halt dann bloss so unglaublich schoene schwarze Kreuze auf die Hand, damit der Barkeeper einem nichts zu trinken verkauft. ( des is aber auch ein Muell hier! Man will doch ein bisschen trinken wenn man weggeht. Aber man lernt hier schnell, auch ohne Alkohol Spass zu haben ) Wir standen dann erst mal eine Stunde in der Schlange an, um dann dank Gaesteliste nur 15$ anstatt 20$ Eintritt zu zahlen. (Anscheinend sind diese Preise hier gang und gebe...)
Die Ultrabar hat 5 Floors mit verschiedener Musik, war also ganz gut. Die Leute dort waren sogar amuesanter als in Deutschland, wodurch wir dann wirklich was zu lachen hatten, auch ohne Alkohol.
So gegen 2 gings dann nach Hause (die Clubs schliessen hier eh so zwischen 2 und 3 hab ich mir sagen lassen. Also wenn das mal nicht lame ist...!) In der Metro wurden wir dann noch Zeugen (also nicht nur wir, sondern die gesamte Metro) von einem Paerchen, das nicht die Finger von einander lassen konnte. Aber warum sollte man bestimmte Sachen zu Hause im Bett machen, wenn man es auch in der Metro machen kann. Essen & Trinken ist verboten, aber sexy time darfste...? Da soll noch mal einer sagen, Amerika ist pruede.
Samstag ging ich dann mit Katja shoppen (was recht anstrengend war, weil sich die Frau erstens nicht entscheiden kann, und zweitens wenn sie eine bestimmte Vorstellung von einem Kostuem im Kopf hat, davon nicht abweichen will) Um 1 Uhr fuhren wir los, und um 8 Uhr abends haben wir die Mall dann wieder verlassen. Ich war so muede! Bin dann schnell heim, hab mich fertig gemacht (diesen abend nur so eine venizianische Maske als Kostuem) und bin dann wieder zu Katja. Der ihr Kostuem war knapp, knapper, am knappesten. Aber sie kanns tragen, das muss man ihr lassen. Allerdings hatte sie eh schon eine Erkaeltung, und ich meinte sie wird sterben, wenn sie ohne Strumpfhose in Shorts bei der Kaelte nach draussen geht, aber das war ihr an dem Abend egal. Neben ihr sah ich uebrigens aus wie klein pruedes Annekind. (schwarze Strumpfhose, Kleid und Jaeckchen noch drueber, Stiefel und Mantel Katja: High Heels und Stoffjaeckchen. Mir solls ja recht sein. :) )
Dann sassen wir also bei ihr daheim und warteten auf zwei Freunde von ihr aus Weissrussland, Nikita und Patrick. Die beiden leben hier schon seit drei Jahren, sind also vom Verhalten her nicht wirklich so, wie ich mir Weissrussen vorstelle, sondern eher amerikanisch. So um halb 1 in der Nacht kamen sie dann auch endlich mal. (ich erinnere nur noch einmal : die Clubs schliessen so zwischen 2&3)
Um 1 Uhr waren wir dann auch mal beim Club. Und dann hoerte ich: Eintritt 25$. Das war mir dann ehrlich gesagt zuviel und gott sei dank konnte ich die anderen auch davon ueberzeugen. Dann gings durch DC auf der Suche nach einer Bar. Letztendlich gings dann mit dem Taxi nach Chinatown. Nachdem ich natuerlich nicht in die Bars reinkomme (weil unter 21) meinte ich, sie sollen da jetzt rein gehen und ich nehm ein Taxi heim. Das liessen die Jungs aber gar nicht zu (von wegen: du faehrst auf keinen Fall allein heim! Viel zu gefaehrlich! Tessa&John fanden das sehr loeblich als ich ihnen das erzaehlt habe. Aber spaeter mehr zu Johns "Pass auf dich auf Lektion")
Letzten Endes sind wir in einem chinesischem Restaurant gelandet, das komischer Weise sogar laenger auf hatte als saemtliche Bars. Dort wurde dann Bier getrunken (nach Ausweis wurde nicht gefragt, fand ich wiederrum sehr loeblich) und zwei Stunden lang nur geratscht. Ich hatte selten so viel Spass! Die beiden Jungs sind zwei der lustigsten Jungs die ich je kennen gelernt habe!
Um 4 in der Nacht haben wir uns dann auf den Heimweg gemacht, zu Fuss. Nick hat mich heim gebracht, Patrick hat Katja heimgebracht, keiner musste alleine laufen, alle waren heil zu Hause. Hat allerings bis um 5 Uhr gedauert bis ich dann daheim war, denn von Chinatown zu meinem Haus ist es schon ein Stueckchen.
So und nun zu Johns "Pass auf dich auf" Lektion.
1.) Fahre niemals nach Mitternacht allein Metro.
2.) Laufe niemals allein in der Nacht durch DC. Nehm ein Taxi!
3.) Zwischen 2 und 4 Uhr ist Crime Time!
4.) Laufe nie mit deinem iPod durch die Gegend, der wird dir nur geklaut.
Und so weiter und so weiter. Dann gabs noch ein paar Horrorgeschichten von getoeteten Joggerinnen und so was. Also ich bin nun ein bisschen abgeschreckt und nehme so oft wie moeglich ein Taxi wenn es dunkel ist.
Sonntag war Halloween und das ist hier ganz gross (wie ja jeder weiss). Hugo arbeitete schon seit Wochen an seinem Kostuem ( er war ein Roboter; Maggie war eine schwarze Katze) und es war genial. Sah einfach nur geil aus! Er hat auch dementsprechend viele Komplimente dafuer bekommen.
Wir gingen auf East Capitol Street, und das war unglaublich. Tausende von Leuten die von Haus zu Haus gehen. Obwohl wir nur zwei Blocks von dieser Strasse weg wohnen, kommen bei uns fast keine Trick or Treater vorbei. Denn alle gehen sie auf East Capitol Street. Es kommen sogar die Leute aus den armen Gegenden hierher. (klar, es ist erstens sicher, und zweitens haben die Leute hier auch Suesses) Man kann also sagen es war auf jeden Fall faszinierend anzusehen.
Ansonsten ist Halloween von den Kostuemen her so wie unser Fasching... Und ich wage es zu sagen, dass Trick or Treating fuer Erwachsene ueberhaupt nicht spannend ist. Fuer Kinder aber halt schon.
Gestern war ich mit Denise aus Thueringen und ihrem Au Pair Kind im Zoo und es war richtig kalt. Ich kam mir also schon fast vor wie in Deutschland. :)
Am Wochenende fahren Tessa und die Kinder (ob John faehrt weiss ich jetzt noch nicht) nach Philadelphia. Wenn John auch faehrt heisst das: Fauler Samstag fuer mich! :D Also hoffe ich, dass er auch faehrt. :D
Heute Abend muss ich wieder Baby sitten bei Desiree, heisst: noch ein bisschen Geld schaeffeln. Mir solls ja recht sein. :)
Ansonsten, hier noch ein Tipp aus meinem Alltag: wenn man Kartoffeln zu lange kocht, zerfallen sie wenn man aus ihnen Bratkartoffeln machen will. Sind halt dann Kruemelkartoffeln.
Love & Hugs,
Anne
Letzte Woche Mittwoch gings mit den Kindern und Tessa nach Chinatown ins Verizone Center, wo zur Zeit die international horse show stattfindet. Normalerweise ist im Verizone Center immer Basketball oder Eishockey oder Konzerte. Wir haben uns ein Springturnier angeschaut und danach noch das Militaerpolo. Das war eher ein Freundschaftsspiel zwischen ein paar Militaers aus Amerika und einem intrernationalem Team. Da das ganze nicht so professionell war, sondern eher aus Spass, standen am Rand noch die Blumen vom Springreiten rum. Da drin ist auch des oefteren der Ball gelandet. War also recht unterhaltsam.
Donnerstag hatte Klein Maggie dann frueher aus und am Freitag hatte sie gar keine Schule. Katja und ich (die Freundin aus der Ukraine) dachten uns dann: Perfekt, dann stecken wir die Kinder einfach zusammen und machen irgendwas. Gesagt, getan. Bei der Gelegenheit haben Katja und ich auch gleich mal beschlossen am Wochenende wegzugehen. Kam mir ja sehr gelegen, denn das vermisst man bzw Anne ja schon.
Freitag Abend bin ich aber erstmal mit den anderen deutschen und oesterreichischen Au Pairs ausgegangen. Da wurde sich dann erst mal bei Victorias Haus getroffen, ein bisschen vorgeglueht und dann gings zur Disko. Mein Kostuem war uebrigens an dem Abend Person mit Identitaetskrise. Heisst: ich hatte lauter Namensschilder. Da gabs dann die Anne (natuerlich), und die Maggie, Shaniqua, Herbert und noch chinesische Schriftzeichen.
Wir gingen in die Ultrabar, das ist eine von zwei Diskos wo man auch mit 18 rein kann. Man bekommt halt dann bloss so unglaublich schoene schwarze Kreuze auf die Hand, damit der Barkeeper einem nichts zu trinken verkauft. ( des is aber auch ein Muell hier! Man will doch ein bisschen trinken wenn man weggeht. Aber man lernt hier schnell, auch ohne Alkohol Spass zu haben ) Wir standen dann erst mal eine Stunde in der Schlange an, um dann dank Gaesteliste nur 15$ anstatt 20$ Eintritt zu zahlen. (Anscheinend sind diese Preise hier gang und gebe...)
Die Ultrabar hat 5 Floors mit verschiedener Musik, war also ganz gut. Die Leute dort waren sogar amuesanter als in Deutschland, wodurch wir dann wirklich was zu lachen hatten, auch ohne Alkohol.
So gegen 2 gings dann nach Hause (die Clubs schliessen hier eh so zwischen 2 und 3 hab ich mir sagen lassen. Also wenn das mal nicht lame ist...!) In der Metro wurden wir dann noch Zeugen (also nicht nur wir, sondern die gesamte Metro) von einem Paerchen, das nicht die Finger von einander lassen konnte. Aber warum sollte man bestimmte Sachen zu Hause im Bett machen, wenn man es auch in der Metro machen kann. Essen & Trinken ist verboten, aber sexy time darfste...? Da soll noch mal einer sagen, Amerika ist pruede.
Samstag ging ich dann mit Katja shoppen (was recht anstrengend war, weil sich die Frau erstens nicht entscheiden kann, und zweitens wenn sie eine bestimmte Vorstellung von einem Kostuem im Kopf hat, davon nicht abweichen will) Um 1 Uhr fuhren wir los, und um 8 Uhr abends haben wir die Mall dann wieder verlassen. Ich war so muede! Bin dann schnell heim, hab mich fertig gemacht (diesen abend nur so eine venizianische Maske als Kostuem) und bin dann wieder zu Katja. Der ihr Kostuem war knapp, knapper, am knappesten. Aber sie kanns tragen, das muss man ihr lassen. Allerdings hatte sie eh schon eine Erkaeltung, und ich meinte sie wird sterben, wenn sie ohne Strumpfhose in Shorts bei der Kaelte nach draussen geht, aber das war ihr an dem Abend egal. Neben ihr sah ich uebrigens aus wie klein pruedes Annekind. (schwarze Strumpfhose, Kleid und Jaeckchen noch drueber, Stiefel und Mantel Katja: High Heels und Stoffjaeckchen. Mir solls ja recht sein. :) )
Dann sassen wir also bei ihr daheim und warteten auf zwei Freunde von ihr aus Weissrussland, Nikita und Patrick. Die beiden leben hier schon seit drei Jahren, sind also vom Verhalten her nicht wirklich so, wie ich mir Weissrussen vorstelle, sondern eher amerikanisch. So um halb 1 in der Nacht kamen sie dann auch endlich mal. (ich erinnere nur noch einmal : die Clubs schliessen so zwischen 2&3)
Um 1 Uhr waren wir dann auch mal beim Club. Und dann hoerte ich: Eintritt 25$. Das war mir dann ehrlich gesagt zuviel und gott sei dank konnte ich die anderen auch davon ueberzeugen. Dann gings durch DC auf der Suche nach einer Bar. Letztendlich gings dann mit dem Taxi nach Chinatown. Nachdem ich natuerlich nicht in die Bars reinkomme (weil unter 21) meinte ich, sie sollen da jetzt rein gehen und ich nehm ein Taxi heim. Das liessen die Jungs aber gar nicht zu (von wegen: du faehrst auf keinen Fall allein heim! Viel zu gefaehrlich! Tessa&John fanden das sehr loeblich als ich ihnen das erzaehlt habe. Aber spaeter mehr zu Johns "Pass auf dich auf Lektion")
Letzten Endes sind wir in einem chinesischem Restaurant gelandet, das komischer Weise sogar laenger auf hatte als saemtliche Bars. Dort wurde dann Bier getrunken (nach Ausweis wurde nicht gefragt, fand ich wiederrum sehr loeblich) und zwei Stunden lang nur geratscht. Ich hatte selten so viel Spass! Die beiden Jungs sind zwei der lustigsten Jungs die ich je kennen gelernt habe!
Um 4 in der Nacht haben wir uns dann auf den Heimweg gemacht, zu Fuss. Nick hat mich heim gebracht, Patrick hat Katja heimgebracht, keiner musste alleine laufen, alle waren heil zu Hause. Hat allerings bis um 5 Uhr gedauert bis ich dann daheim war, denn von Chinatown zu meinem Haus ist es schon ein Stueckchen.
So und nun zu Johns "Pass auf dich auf" Lektion.
1.) Fahre niemals nach Mitternacht allein Metro.
2.) Laufe niemals allein in der Nacht durch DC. Nehm ein Taxi!
3.) Zwischen 2 und 4 Uhr ist Crime Time!
4.) Laufe nie mit deinem iPod durch die Gegend, der wird dir nur geklaut.
Und so weiter und so weiter. Dann gabs noch ein paar Horrorgeschichten von getoeteten Joggerinnen und so was. Also ich bin nun ein bisschen abgeschreckt und nehme so oft wie moeglich ein Taxi wenn es dunkel ist.
Sonntag war Halloween und das ist hier ganz gross (wie ja jeder weiss). Hugo arbeitete schon seit Wochen an seinem Kostuem ( er war ein Roboter; Maggie war eine schwarze Katze) und es war genial. Sah einfach nur geil aus! Er hat auch dementsprechend viele Komplimente dafuer bekommen.
Wir gingen auf East Capitol Street, und das war unglaublich. Tausende von Leuten die von Haus zu Haus gehen. Obwohl wir nur zwei Blocks von dieser Strasse weg wohnen, kommen bei uns fast keine Trick or Treater vorbei. Denn alle gehen sie auf East Capitol Street. Es kommen sogar die Leute aus den armen Gegenden hierher. (klar, es ist erstens sicher, und zweitens haben die Leute hier auch Suesses) Man kann also sagen es war auf jeden Fall faszinierend anzusehen.
Ansonsten ist Halloween von den Kostuemen her so wie unser Fasching... Und ich wage es zu sagen, dass Trick or Treating fuer Erwachsene ueberhaupt nicht spannend ist. Fuer Kinder aber halt schon.
Gestern war ich mit Denise aus Thueringen und ihrem Au Pair Kind im Zoo und es war richtig kalt. Ich kam mir also schon fast vor wie in Deutschland. :)
Am Wochenende fahren Tessa und die Kinder (ob John faehrt weiss ich jetzt noch nicht) nach Philadelphia. Wenn John auch faehrt heisst das: Fauler Samstag fuer mich! :D Also hoffe ich, dass er auch faehrt. :D
Heute Abend muss ich wieder Baby sitten bei Desiree, heisst: noch ein bisschen Geld schaeffeln. Mir solls ja recht sein. :)
Ansonsten, hier noch ein Tipp aus meinem Alltag: wenn man Kartoffeln zu lange kocht, zerfallen sie wenn man aus ihnen Bratkartoffeln machen will. Sind halt dann Kruemelkartoffeln.
Love & Hugs,
Anne
Montag, 25. Oktober 2010
Ovo und Schafhirn
Mal wieder ist einige Zeit vergangen. In den Tagen nach meinem Brezeldisaster habe ich nicht viel gemacht. Ich bin seit Mittwoch Mitglied im Gym (ohja, ich werde nun sportlich) und am Freitag war ich mit Victoria im Air & Space Museum. Das hatte ich mir aber irgendwie spannender vorgestellt als es dann letztendlich war. Aber jetzt kann ich es wenigstens von meiner Liste streichen. Bleibt aber trotzdem noch eine Menge uebrig... Ich hab ja aber auch noch 21 Wochen Zeit.
Freitag Morgen sind John & Tessa dann nach Alaska geflogen, zur Beerdigung eines Freundes. Heisst: Anne war allein mit den Kiddies, bzw ich bin es immer noch. Denn die beiden kommen erst heute Nacht wieder.( Ich bin sozusagen allein erziehende Mutter fuer 4 Tage und Hut ab fuer alle alleinerziehende Muetter! Denn es ist Schei**e anstregend!)
An sich ist alles ganz gut gelaufen. Am Freitag holten Hugo und ich Maggie von der Schule ab und die beiden haben dann noch auf dem Spielplatz gespielt. Das ist mir sehr recht, denn so kann ich mit den anderen Au Pairs auf der Bank sitzen und mal ein bisschen ratschen. Wir sitzen da dann immer wie die Huehner auf der Stange. Katja aus der Ukraine, Victoria aus Oesterreich und Steffie aus der Muenchner Umgebung. Katja und ich haben gleich mal beschlossen, dass wir naechste Woche zusammen weggehen. Und deswegen muessen wir davor auch noch shoppen gehen, denn ich hab natuerlich keine Schuhe zum weggehen eingepackt.
Freitag Abend gings dann mit den Kiddeons in Cirque du Soleil. Das Programm heisst "Ovo" und es werden sozusagen Insekten dargestellt. Da gibt es dann Unmengen von Raupen, Grashuepfern und Kaefern. Einer der Kaefer hat ein Vogelei, in das er total vernarrt ist. Die anderen Insekten klauen es von ihm, und er versucht es wieder zu bekommen. Aber dann trifft er auf die Marienkaeferdame und verliebt sich in sie. Am Ende heiraten sie dann und alles ist gut. Das ist an sich die Grundstory. Das ganze wird dann durch artistische Einlagen dargestellt und war wirklich fantastisch. Das Beste waren die Grashuepfer am Ende, die auf Trampolins huepften und die Wand hoch liefen und sonstige artistische Kunststuecke vollbrachten. Die Kinder waren total begeistert! Und das ist ja das wichtigste.
Samstag gings dann auf das Herbstfest an Maggies Schule (Huepfburg, Schminke, Zuckerwatte und sonstiges Kinderzeug). Gute Beschaeftigung fuer die beiden und ein paar Stunden weniger, die ich sie beschaeftigen muss. Trotzdem war der Tag ziemlich anstrengend, denn je laenger die beiden was zusammen machen, desto mehr streiten sie sich wegen den kleinsten Sachen. Also war ich ganz schoen erschoepft, als sie dann im Bett waren.
Sonntag gings auf das USA Science & Engeneering Festival auf der national mall. Das war genau das Richtige fuer Hugo, der total an so was interessiert ist. (Ich hab sogar ein Schafhirn angefasst, mit Handschuhen. Das wollte ich schon immer mal machen! YAIH!) Danach gings zu Kate, pumkin carving party. Es ist ja schliesslich bald Halloween. ( Maggie zaehlt schon seit zwei Wochen die Tage, wie lange es noch ist. Jetzt sind es noch 6)
Am Mittwoch gehts auf eine Pferdeshow und ansonsten steht nicht viel an. Irgendwann wird es schon wieder spannender.
Bis dahin, immer merken: Bratkartoffeln werden schneller gar, wenn die Kartoffeln davor gekocht wurden. (Learning by doing sag ich da nur.)
Love & Hugs,
Anne
Freitag Morgen sind John & Tessa dann nach Alaska geflogen, zur Beerdigung eines Freundes. Heisst: Anne war allein mit den Kiddies, bzw ich bin es immer noch. Denn die beiden kommen erst heute Nacht wieder.( Ich bin sozusagen allein erziehende Mutter fuer 4 Tage und Hut ab fuer alle alleinerziehende Muetter! Denn es ist Schei**e anstregend!)
An sich ist alles ganz gut gelaufen. Am Freitag holten Hugo und ich Maggie von der Schule ab und die beiden haben dann noch auf dem Spielplatz gespielt. Das ist mir sehr recht, denn so kann ich mit den anderen Au Pairs auf der Bank sitzen und mal ein bisschen ratschen. Wir sitzen da dann immer wie die Huehner auf der Stange. Katja aus der Ukraine, Victoria aus Oesterreich und Steffie aus der Muenchner Umgebung. Katja und ich haben gleich mal beschlossen, dass wir naechste Woche zusammen weggehen. Und deswegen muessen wir davor auch noch shoppen gehen, denn ich hab natuerlich keine Schuhe zum weggehen eingepackt.
Freitag Abend gings dann mit den Kiddeons in Cirque du Soleil. Das Programm heisst "Ovo" und es werden sozusagen Insekten dargestellt. Da gibt es dann Unmengen von Raupen, Grashuepfern und Kaefern. Einer der Kaefer hat ein Vogelei, in das er total vernarrt ist. Die anderen Insekten klauen es von ihm, und er versucht es wieder zu bekommen. Aber dann trifft er auf die Marienkaeferdame und verliebt sich in sie. Am Ende heiraten sie dann und alles ist gut. Das ist an sich die Grundstory. Das ganze wird dann durch artistische Einlagen dargestellt und war wirklich fantastisch. Das Beste waren die Grashuepfer am Ende, die auf Trampolins huepften und die Wand hoch liefen und sonstige artistische Kunststuecke vollbrachten. Die Kinder waren total begeistert! Und das ist ja das wichtigste.
Samstag gings dann auf das Herbstfest an Maggies Schule (Huepfburg, Schminke, Zuckerwatte und sonstiges Kinderzeug). Gute Beschaeftigung fuer die beiden und ein paar Stunden weniger, die ich sie beschaeftigen muss. Trotzdem war der Tag ziemlich anstrengend, denn je laenger die beiden was zusammen machen, desto mehr streiten sie sich wegen den kleinsten Sachen. Also war ich ganz schoen erschoepft, als sie dann im Bett waren.
Sonntag gings auf das USA Science & Engeneering Festival auf der national mall. Das war genau das Richtige fuer Hugo, der total an so was interessiert ist. (Ich hab sogar ein Schafhirn angefasst, mit Handschuhen. Das wollte ich schon immer mal machen! YAIH!) Danach gings zu Kate, pumkin carving party. Es ist ja schliesslich bald Halloween. ( Maggie zaehlt schon seit zwei Wochen die Tage, wie lange es noch ist. Jetzt sind es noch 6)
Am Mittwoch gehts auf eine Pferdeshow und ansonsten steht nicht viel an. Irgendwann wird es schon wieder spannender.
Bis dahin, immer merken: Bratkartoffeln werden schneller gar, wenn die Kartoffeln davor gekocht wurden. (Learning by doing sag ich da nur.)
Love & Hugs,
Anne
Montag, 18. Oktober 2010
Das Bretzel- und Fahr-Desaster
Seid gegruesst meine Lieben, ihr fragt euch sicher, was es mit dem Titel auf sich hat. Gerechtfertig.
Freitag musste ich Hugo von der Schule abholen. An sich kein Problem. Beim hinfahren stand ich schon mal ewig im Stau (Washingtons Verkehr ist der drittschlimmste im Land. Yaih!) und dann beim Rueckweg hab ich total die Orientierung verloren. Ich bin einmal falsch abgebogen, und schon hatten wir den Salat. Zusammenfassend kann man sagen: Ich bin falschrum in einer Einbahnstrasse gestanden, bin abgebogen wo man ueberhaupt nicht abbiegen durfte, hab auf der Autobahn Leute geschnitten, bin heilfroh dass ich keinen Unfall gebaut habe, wurde aufs uebelste angehupt und hab am Ende sogar noch fast eine Frau ueberfahren. Sehr erfolgreich kann man also sagen. Als ich dann endlich daheim ankam, war ich mit den Nerven am Ende. Aber dann musste ich natuerlich noch Maggie abholen...
Am Samstag hatte Hugos Schule dann 65 jaehriges Bestehen. Das wurde durch eine Art Jahrmarkt gefeiert. Die Schule hatte Buden organisiert, lauter Spiele fuer die Kinder und Essen. Es gab auch einen Cake-Walk, wo man Kuchen gewinnen konnte. Jetzt duerft ihr drei mal raten wer einen gewonnen hat. Nicht Obama, nicht sein Hund. Sondern genau! Ich! (Danke Universum)
Abends gingen John und Tessa auf eine Veranstaltung, also musste ich die Kinder hueten. Das ist aber gar kein Problem mehr.
Sonntags ging ich mit Kate (wohnt ein paar Haeuser weiter) und ihrem Vater in die Corcoran Gallery gegangen. Danach gings dann auf eine Halloween Party. Und die war einfach der Hammer. Die Frau, die sie veranstaltet hat, macht das anscheinend jedes Jahr. Das ganze Haus war so unglaublich toll dekoriert, es gab Essen und Trinken und jeder durfte einen oder mehrere Kuerbisse schnitzen. Ich hab dort noch ein deutsches Au Pair kennen gelernt. Die Welt ist halt klein.
Heute hatte Maggie schulfrei. Heisst: ganztaegiger Arbeitseinsatz. In der Frueh rief erst mal Hugo an, weil er sein Lunchpaket vergessen hatte. Maggie und Ich sind ab ins Auto. Und schon kam das erste Problem des Tages: eine Strasse war gesperrt. Aber diesmal drehte ich nicht am Rad, wie schon bei meiner Tour durch die Stadt am Freitag. Ich rief Tessa an und die leitete mich dann durch die Stadt am Telefon. Das Lunchpaket hat also seinen Besitzer erreicht. Kaum wieder zu Hause, wollten Maggie und ich Bretzeln machen. Bloss hatten wir keine Hefe. Also ab auf die naechste Mission, Hefe kaufen. Auch das sollte geschafft werden, und dann gings ans Backen. Kaum waren die Bretzeln im Ofen, ging auf einmal der Scheiss Feueralarm los. Ich kann euch sagen, der Scheiss ist wirklich unsagbar laut!!! Bloss wie kriegt man das aus? Ja, gute Frage. Also wieder Tessa angerufen. Die rief dann John an, woraufhin er mich anrief. Nachdem ich alle Fenster aufgemacht hatte, hoerte es dann irgendwann auf. Eeeendlich konnten Maggie und ich in den Zoo, was unser eigentlich Plan fuer heute war. Als wir dann daheim waren, sagte mir John, dass ich sozusagen am Alarm Schuld war. Denn: Ich hatte als Unterlage der Bretzeln wax paper genommen, weil wir kein Backpapier hatten. Klar, wenn Papier ankokelt, gibts Rauch, und dann schlaegt nunmal der Rauchmelder an. Alles total logisch.
Also merkt euch Leute: wenn ihr euch verfahrt: immer Ruhe bewahren. Und wenn ihr backt: Papier kokelt an wenn es zu heiss wird.
Soviel zu meinen Tips zum Alltag.
Love & Hugs,
Anne
Freitag musste ich Hugo von der Schule abholen. An sich kein Problem. Beim hinfahren stand ich schon mal ewig im Stau (Washingtons Verkehr ist der drittschlimmste im Land. Yaih!) und dann beim Rueckweg hab ich total die Orientierung verloren. Ich bin einmal falsch abgebogen, und schon hatten wir den Salat. Zusammenfassend kann man sagen: Ich bin falschrum in einer Einbahnstrasse gestanden, bin abgebogen wo man ueberhaupt nicht abbiegen durfte, hab auf der Autobahn Leute geschnitten, bin heilfroh dass ich keinen Unfall gebaut habe, wurde aufs uebelste angehupt und hab am Ende sogar noch fast eine Frau ueberfahren. Sehr erfolgreich kann man also sagen. Als ich dann endlich daheim ankam, war ich mit den Nerven am Ende. Aber dann musste ich natuerlich noch Maggie abholen...
Am Samstag hatte Hugos Schule dann 65 jaehriges Bestehen. Das wurde durch eine Art Jahrmarkt gefeiert. Die Schule hatte Buden organisiert, lauter Spiele fuer die Kinder und Essen. Es gab auch einen Cake-Walk, wo man Kuchen gewinnen konnte. Jetzt duerft ihr drei mal raten wer einen gewonnen hat. Nicht Obama, nicht sein Hund. Sondern genau! Ich! (Danke Universum)
Abends gingen John und Tessa auf eine Veranstaltung, also musste ich die Kinder hueten. Das ist aber gar kein Problem mehr.
Sonntags ging ich mit Kate (wohnt ein paar Haeuser weiter) und ihrem Vater in die Corcoran Gallery gegangen. Danach gings dann auf eine Halloween Party. Und die war einfach der Hammer. Die Frau, die sie veranstaltet hat, macht das anscheinend jedes Jahr. Das ganze Haus war so unglaublich toll dekoriert, es gab Essen und Trinken und jeder durfte einen oder mehrere Kuerbisse schnitzen. Ich hab dort noch ein deutsches Au Pair kennen gelernt. Die Welt ist halt klein.
Heute hatte Maggie schulfrei. Heisst: ganztaegiger Arbeitseinsatz. In der Frueh rief erst mal Hugo an, weil er sein Lunchpaket vergessen hatte. Maggie und Ich sind ab ins Auto. Und schon kam das erste Problem des Tages: eine Strasse war gesperrt. Aber diesmal drehte ich nicht am Rad, wie schon bei meiner Tour durch die Stadt am Freitag. Ich rief Tessa an und die leitete mich dann durch die Stadt am Telefon. Das Lunchpaket hat also seinen Besitzer erreicht. Kaum wieder zu Hause, wollten Maggie und ich Bretzeln machen. Bloss hatten wir keine Hefe. Also ab auf die naechste Mission, Hefe kaufen. Auch das sollte geschafft werden, und dann gings ans Backen. Kaum waren die Bretzeln im Ofen, ging auf einmal der Scheiss Feueralarm los. Ich kann euch sagen, der Scheiss ist wirklich unsagbar laut!!! Bloss wie kriegt man das aus? Ja, gute Frage. Also wieder Tessa angerufen. Die rief dann John an, woraufhin er mich anrief. Nachdem ich alle Fenster aufgemacht hatte, hoerte es dann irgendwann auf. Eeeendlich konnten Maggie und ich in den Zoo, was unser eigentlich Plan fuer heute war. Als wir dann daheim waren, sagte mir John, dass ich sozusagen am Alarm Schuld war. Denn: Ich hatte als Unterlage der Bretzeln wax paper genommen, weil wir kein Backpapier hatten. Klar, wenn Papier ankokelt, gibts Rauch, und dann schlaegt nunmal der Rauchmelder an. Alles total logisch.
Also merkt euch Leute: wenn ihr euch verfahrt: immer Ruhe bewahren. Und wenn ihr backt: Papier kokelt an wenn es zu heiss wird.
Soviel zu meinen Tips zum Alltag.
Love & Hugs,
Anne
Abonnieren
Posts (Atom)